Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Page 531 · Juz 27 / Hizb 54
ٱلرَّحْمَـٰنُعَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَخَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَعَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍوَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِوَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَأَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِوَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَوَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِفِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِوَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِخَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ كَٱلْفَخَّارِوَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِرَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

531

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِبَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِيَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِوَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِكُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍوَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِيَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِسَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِيَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِيُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِيُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

532

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِهَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَيَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِوَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِذَوَاتَآ أَفْنَانٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍ زَوْجَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِمُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِكَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِهَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِوَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِمُدْهَآمَّتَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِفِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌفَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

533

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

534